Українське товариство глухих (УТОГ)

Колекція Львівської обласної організації Українського товариства глухих (УТОГ) містить фотоальбоми та матеріали, які висвітлюють історію та діяльність Товариства з середини 1940-х – до початку 2000-х рр. Фотоархів львівського осередку нечуючих містить фотозвіти з культмасових та спортивно-оздоровчих заходів. 

Окрему частину колекції складають сто двадцять один кінофільм, відзнятий у період 1955–2000 років на плівку формату 16 та 35 мм учасниками кіностудії при Львівському будинку культури Українського товариства глухих – Народної самодіяльної студії "Каменяр",  яка діяла з середини 1960-х років під керівництвом Мирослава Максимовича. 

Фільми колекції тематично можна поділити на соціально-побутові та політичні.  Проте цей поділ є доволі умовним, адже радянській ідеології не було відоме відокремлення приватного від публічного, а всі сфери життя громадян підкорювалися єдиній меті – досягненню комунізму. СРСР вдавався до показової інтеграції нечуючих у суспільство через освіту, працевлаштування та соціальну підтримку. Проте реальної рівноправності вони не отримували: використання жестової мови навіть у спеціалізованих інтернатах було обмеженим, здобути професію можна було лише з обмеженого переліку промислових або технічних спеціальностей, а робота на підприємствах УТОГ була для більшості нечуючих єдиним варіантом працевлаштування. Тому випуски кіножурналу "Наше Життя" присвячені переважно діяльності навчально-виробничих підприємств у сфері швейного, меблевого виробництва, склоробства, металообробки та приладобудування.  

Соціально-побутові епізоди кіноплівок зображують життя, дозвілля, подорожі та відпочинок нечуючих, святкування та урочистості, спортивні заходи, виступи самодіяльних колективів. Водночас вони підкреслюють соціальну ізоляцію нечуючих у радянські часи, адже всі республіканські огляди художньої самодіяльності або спортивні змагання відбувалися лише всередині спільноти організацій УТОГ.

Кінофільми з політичними сюжетами містять епізоди про звеличення подвигу Великої Вітчизняної війни, героїв соціалістичної праці, з мотивами дружби народів. Частину колекції складають фільми-портрети про ветеранів війни та праці. Деякі кіноплівки є фільмокопіями, розтиражованими для поширення з ідеологічно-виховною метою між організаціями УТОГ. 

Художні фільми кіностудії, незважаючи на високий рівень художньої майстерності та поетичності, є індоктринованими комуністичною ідеологією, імовірно, з огляду на тогочасний культурний контекст і цензурованість. Вони зображують боротьбу з поневолювачами – польськими панами (Шляхами ленінської "Искры" (1970), "Пʼять днів з безсмерття" (1972)) або німецькими загарбниками ("Роки життя" (1967)) – та долю поневолених, яка покращується з приходом радянської влади. Виконавцем головної ролі у більшості кінострічок був актор Народного театру Володимир Курилас, маляр Львівського вагоноремонтного заводу. Декілька кіноплівок колекції присвячені власне учасникам Народної студії "Каменяр" та відзняті в стінах кіностудії.

У доробку студії є експериментальний фільм, виконаний у техніці колажу та анімації, а також комедійна замальовка детективного жанру.

Здобуття Україною незалежності значно розширило тематичні межі для творчої діяльності студії. Так, у її фільмах з’являються релігійні сюжети ("Воскресіння").

У колекції є зйомки з таких міст: Львів, Одеса, Ялта, Жиліна, Трускавець, Баку, Ташкент, Підкамінь, Самарканд, Славське, Тбілісі, Київ, Українські Карпати, Пловдив, Стара Загора, Броди, Харків, Варшава, Сімферополь, Олесько, Куопіо, Дрогобич, Стрий, Сколе, Донецьк, Єнакієве, Пуща-Водиця.

Фільми передано на оцифрування Львівським обласним центром культури і дозвілля УТОГ у межах проєкту "Збереження української спадщини аматорських та домашніх фільмів", реалізованого за підтримки The Modern Endangered Archives Program.

facebook icon twitter icon email icon telegram icon link icon whatsapp icon
Українське товариство глухих (УТОГ)