• План міста Познань 2

План міста Познань

Мапа

ID:
34538
Місце
Познань
Дата:
1929
Колекція
Наукова бібліотека Львівського національного університету імені Івана Франка
Джерело
1231 III
Опис

План міста Познань та вигляд Загальної крайової виставки з висоти пташиного польоту.

Легенда:

  • У лівій верхній частині розташовано назву: "План міста Познаня та вигляд Загальної крайової виставки з висоти пташиного польоту" (Plan miasta Poznania oraz widok powshechnej Wystawy krajowej z lotu ptaka).
  • Нижче зазначено масштаб, в якому виконано план: "Масштаб 1:15 000" (Podziałka 1:15 000), розташована мірна лінія та примітка щодо масштабу: "Масштаб не стосується до ширини вулиць та до Вигляду з висоти пташиного польоту" (Podziałka nie stosuje się do szerokości ulic ani do Widoku z lotu ptaka).
  • Ще нижче описані умовні позначення, виконані на плані: "Громадські будівлі позначено чорним" (Budynki publiczne wypełniono czarno); "Червоні суцільні лінії означають трамвайні лінії, червоні крапчасті лінії - автобусні шляхи, круги - зупинки" (Linje czerwone pełne oznaczają linje tramwajowe, linje czerwone kropkowane drogi autobusowe, kółeczka przystanki); "Цифри відносяться до Переліку вулиць та будинків (дивись зворотню сторону плану" (Cyfry odnoszą się do Skorowidza ulic i budynków (patrz strona odwrotna planu).
  • Там же знаходиться інформація про інституцію, що здійснила підготовку плану до друку: "Опрацьовано в Географічному Інституті Познанського університету" (Oprac.[owano] w Inst.[ytucie] Geogr.[aficznym] Uniw.[ersytetu] Pozn.[anskiego]) та автора плану: "Намалював Л.Жухнєвскі" (Rys. L. Żuchniewski).
  • В лівому нижньому куті знаходиться інформація про видавця плану: "Наклад і друк Книжниця-Атлас. Об'єднані заклади картографічні і видавничі Т.Н.С.В. Львів-Варшава" (Nakład i druk Ski Akc. Książnica-Atlas. Zjednoczone Zakłady kartograficzne i wydawnicze T.N.S.W. Lwów-Warszawa).
  • У правому нижньому куті розташовано Вигляд Загальної крайової виставки: "Загальна крайова виставка в 1929 р." (Powshechna Wystawa Krajowa w r. 1929).
  • В лівому куті Зображення Загальної крайової виставки міститься інформація про дозвіл на опублікування: "Надруковано з дозволу керівництва Загальної крайової виставки" (Odbito za zezwoleniem zarządu P.[owshechnej] W.[ystawy] K.[rajowej]).
facebook icon twitter icon email icon telegram icon link icon whatsapp icon