На поштівці зображено частину сучасного проспекту Шевченка. Перша згадка про цю вулицю датується 1414 р., тоді вона мала назву Гарбарської; в 1827-1871 рр. - Св. Яна - від фігури Св. Яна, що стояла на місточку через Полтву , серединою вулиці протікала Полтва, тож ліворуч від неї була вул. Св. Яна нижча, праворуч - вул. Св. Яна вища. В 1890, після остаточного засклепіння ложа Полтви, середину вулиці було засаджено деревами. Цей сквер отримав теперішній вигляд у 1906-1912 рр, коли його впорядкували за спільним проектом архітектора Альфреда Захаревича та Арнольда Рерінга, керівника міського відділу зелених насаджень. Тоді в центрі бульвару було висаджено 72 італійські тополі, у 90-х рр. ХХ ст. їх змінили кулясті клени. Упродовж 1871-1941 рр. вулиця називалась Академіцкою, що було пов'язано з її розташуванням близько університету (на вул. Св. Миколая - тепер вул. Грушевського), від 1955 р. це проспект Шевченка. Центральне місце на зображенні займає будинок Торгово-промислової палати, споруджений у 1906-1910 рр. за проектом Альфреда Захарєвича і Тадеуша Обмінського.