Родинний портрет невідомої подружньої пари львів'ян виконаний одним з найвідоміших львівських фотографів, Едвардом Тшемеським, який безперервно працював упродовж 38 років, до своєї смерті в 1906 р. Від 1887 р. фотоательє Е. Тшемеського було розташоване на респектабельній львівській вулиці 3 Мая (тепер вул. Січових стрільців). Після смерті фотографа ательє фірми "Е. Тшемеський" провадили його донька Зофія з Тшемеських Губерова та зять, відомий фотограф-аматор, член Львівського фотографічного товариства, за фахом поштовий службовець Рудольф Губер.<br /><i>Ірина Котлобулатова</i>