Фігура Св. Яна Непомука містилась колись на містку біля готелю “De Russie” — “Російський” (1796), пізніше він отримав назву за прізвищем власника - "Жорж" ("George"), яку внаш час відновлено. У 1830-х роках фігуру Св. Яна Непомука, покровителя роздоріжь та мандрівників, було перенесено в кінець вул. Св. Яна (пр. Шевченка у збігу вулиць Фредра, Герцена, Саксаганського) та поставлено на мості через Полтву, що протікала тоді серединою вулиці. На зображенні - вид від того місця, де тепер стоїть пам'ятник М. Грушевському, а місток веде до вул. Фредра, в цьому місці і тепер існує пішоходний перехід. Ліворуч, за містком, кам'яниця, на місці якої від 1911 р. височить №25 (арх. Ян Шульц). До 1940 р. на першому поверсі містилась знаменита кавярня "Рома". У 1890 р. ложе Полтви було остаточно замуровано під землею, статую Св. Яна Непомука демонтували і перенесли до костела Св. Миколая, де вона стояла посеред круглої клумби перед костелом. Подальша доля цієї пам’ятки давнини після 1939-1940 р. невідома. З правого боку зображення помітно вивіску з написом "Frischesgebäck" - ймовірно в цьому будинку можна було придбати випічку.
Ключові слова:
Пам'ятна фігура, міст, Полтва, люди, вулиця Академічна, газова лампа, будинки
