На світлині зображено будинок купальні одного з найвідоміших ставів у Львові, який носив назву Пелчиньського (за прізвищем власників цих земель, родини Пелків. Купальня була збудована в 1821 р. арх. Вільгельмом Шмідтом за планами ген. Йогана-Карла Фреснеля. Тут містилась школа плавання, спочатку військова, а згодом - публічна. На задньому плані фото помітно вежу №4 Цитаделі зі сторони вулиці Пелчиньскої (сучасна вулиця Дмитра Вітовського). Вежу побудовано у 1854 році. Вона є складовою частиною оборонного комплексу Цитаделі. Гору за купальнею почали заліснювати у 1870 р.