Виступ ансамблю "Горицвіт" у Салі

Відео та фільми

ID:
66201
Місце
Саль (Франція)
Дата:
1992
Жанр:
Аматорський фільм
Техніка:
Відео (VHS)
Тривалість:
1:00:31
Колір:
Кольоровий
Звук:
Звуковий
Правове регулювання
Олена Кордіяк
Колекція
Олена Кордіяк
Опис
Плівка містить зйомку виступу народного ансамблю танцю "Горицвіт" Львівського медичного університету у муніципалітеті Саль. 

1) 00:00:10 – 00:02:40 — Саль, виступ народного ансамблю танцю "Горицвіт", Танок "Вітальний" 

"Я була у народному ансамблі танцю "Юність", яким керував Ванівський, а до того як я прийшла – Вантух, але мені треба було кинути, тому що треба було поступати. Тоді конкурс був на медицину на стоматологію 15 осіб на місце. І я мала кинути "Юність", і перейти в "Горицвіт". І казали мені, що якщо ти в "Горицвіті", то тобі легше буде поступати. Але то були ті роки, коли був Брежнєв помер, після нього був Андропов, хто там ще був. І що я львівська, щоб поступити на медицину, мені треба було 2 роки стажу. Я мусила відсанітарити 2 роки, хоча я могла поступати в інші області, не в Львівську. Я відсанітарила 2 роки і тоді поступила, але всі ті два роки я танцювала в "Горицвіті", і рахуйте шо 1987-й рік в мене була поїздка в Польщу з "Горицвітом". Я після "Юності" зразу пішла в основний склад, бо в мене була підготовка. І керівник "Горицвіту" Зеновій Колобич мені сказав: "Добре, ти мені підписуєш контракт на 5 років, заміж не виходиш. Ти мені танцюєш". Ну то воно було на словах, я нічого не підписувала. І в 87-му ми поїхали в Польщу танцювали, я була в тій групі, де хліб виносять, – перший танець "Вітальний", але я ще тоді не виносила хліб, там інші виносили". В 88-му ми були в Німеччині, а я дуже добре володіла німецькою, бо я німецьку школу закінчила, то ті німці в мене на весіллі були. Потім ми 89-й, 90-й, 91-й, 92-й то в нас були в турі, то Франція, Іспанія, Бельгія, Португалія з "Горицвітом". Коментар Олени Кордіяк. 

2) 00:02:41 – 00:06:09 — Танок "Полька Муха" 

3) 00:06:10 – 00:10:55 — Танок "Ужанський весільний" 

4) 00:10:56 – 00:12: 40 — Виступ ансамблю української народної музики . Композиція 1 

5) 00:12:41 – 00:16:42 — Танок з шаблями "Козацькі ігри" 

6) 00:16:43 – 00:19:55 — Танок " Ліричний" 

7) 00:19:56 – 00:26:24 — Театралізований парний танок зі співом. Танок "Весільний" 

8) 00:26:25 – 00:31:11 — Танок "Гуцульський" 

9) 00:31:12 – 00:34:59 — Танок "Молдавський" 

10) 00:35:00 – 00:36:56 — Танок "Березнянка" 

11) 00:36:57 – 00:39:52 — Танок "Білоруський" 

12) 00:39:53 – 00:44:05 — Танок "Кумоньки" 

13) 00:44:06 – 00:47:37 — Танок "Буковинський" 

14) 00:47:38 – 00:48:12 — Публіка фестивалю перед сценою. 

15) 00:48:13 – 00:54:01 — Танок "Гопак" 

16) 00:54:02 – 00:55:09 — Кінець виступу. Ведучі оголошують керівників музичного та танцювального ансамблів французькою мовою. Диригент оркестру Володимир Кутула, директор та хореограф танцювального ансамблю – Зенон Колобич. 

"Ми жили в родинах. Я попала в родину мера містечка. В Салі там чотири будинки лише: два замки і два будинки. То в одному з тих замків жив той Жан–Пʼєр, з яким я щотижня розмовляю. Жан-Пʼєр вже приїжджав коли один син родився, другий син родився, бо він на весілля не попав. А тільки німці були, бо німці, я познайомилася 82–го року, а з Жан-Пʼєром – у 88-му. То були мої останні роки перебування в "Горицвіті". А моя коліжанка, вона жила ще з одною дівчинкою, і він просто знімав відео. А Жан-Пʼєр був мером містечка на той час. Французи – то тільки французька мова. То я вивчила. Ми по два місяці були на всяких тих поїздках, пересувалися автобусом. Дванадцять костюмів. У мене, моя група, 12 пар танцює один танець, і 4 пари – наступний танець. Тобто одні танцюють, інші – переодягаються. І ті 12 костюмів отако перед носом висіли весь час. Вони були мокрі, вологі, там же спека. В Ніцці, наприклад. Він знав добре німецьку мову той Жан-Пʼєр, а я вже трошки знала французьку. І я чула, вони говорять там, наприклад, за столом, і я собі записувала українськими буквами. І я вже в сімʼї в останні місяці, ми по два місяці були, вже від тої французької такі втомлені були. А тут останні чотири дні ми поселяємось в замок, і той господар володіє німецькою мовою. І за стільки років поїздок то було вперше, що я спокійно говорила німецькою. Нас годував шикарно, жінка готувала, ми жили при дворі у замку." Коментар Олени Кордіяк.
Мова:
Ukrainian, French
Ключові слова:
танець, музика, фестиваль, ансамбль, публіка, виступ, фольклор
facebook icon twitter icon email icon telegram icon link icon whatsapp icon