The film features footage of a family holiday in the Carpathians throughout the year.
1) 00:00:00 – 00:07:05 — 8 March 1969. Kornych. A family holiday involving skiing and sledging in the mountains. Snow–covered mountain landscapes.
2) 00:07:06 – 00:08:17 — 22–29 April 1969. Oryava. Willow branches. Crossing the River Oryava. On a path near a wooden farmstead and in the forest.
3) 00:08:18 – 00:10:28 — 1 May 1969. Hike up Mount Kamianka. Family members on a forest path. Mountain scenery. Mount Vysoka.
4) 00:10:29 – 00:12:47 — 26 October 1969. Mount Makivka. The family during the ascent to the summit. Panorama of the foothills. Men pulling the “Kyiv” bus out of the mud. Yaremche. The banks of the Prut River. The “Karpaty” tourist base. The family on a walk through the town.
5) 00:12:48 – 00:17:33 — 7 November 1969. Near Hoverla. A track through a snow–covered forest. A man with a film camera and his family by the bus. A family on a walk through the forest. Cooking food over a campfire. Winter forest and mountain landscapes. A mountain river. A nature conservation sign against poaching. Lighting a fire on the road, with a “Moskvich” AZLK 408 car in the background.