На листівці зображений вид з Рінґпляцу (центральної площі) на Геренґассе ("Панську", знану пізніше як страда Янку Флондор) – найпишніша вулиця Чернівців, що сьогодні носить ім'я Ольги Кобилянської. Будівля ліворуч походить з першої половини XIX століття, коли на Рінґпляці побудували "перше покоління" кам'яних споруд. Лише у тридцятих роках XX століття, коли споруду передали банкові, до неї добудовано ще один поверх. Нині тут розташоване місцеве відділення Національного Банку України. Будівлю з невеличкою вежею, що стоїть ліворуч, споруджено 1898 року і названо "Zu den drei Kronen" ("Під трьома коронами"), за назвою одного з найдавніших готелів, що розташувався на цьому місці у 1786 році. Тут само розташовувалася одна з найвідоміших кав'ярень, знана як Café Habsburg у австрійські часи, або як Café Grand у часи румунські. У будівлі на іншому боці Геренґассе розташовувався готелі та ресторан Бельв'ю, а в румунські часи будинок зайняв Banca de Est.
Гельмут Кусдат