У центрі зображення - ансамбль будівель Волоської (Успенської, Руської) церкви, що розташована в центрі давньої руської дільниці Львова - на вул. Руській. Ліворуч будинок на розі вул. Руської, де в 1894-1905 рр. містився український "Сокіл". Праворуч фрагмент будинку німецької гімназії (тепер школа №8) на вул. Підвальній. У 1932-1938 рр. Видавництво польського товариства залізничних книгарень "Рух" видало "львівські" сюжети С. Тондоса (означені номерами 1-12), серед котрих було і зображення Волоської церкви. Акварель С. Тондоса була виконана за відомою фотографією львівського фотографа Едварда Тшемеського. Станіслав Тондос - відомий краківський художник, один з кращих авторів ілюстрованих художніх карток. Розпочав діяльність серією поштівок з видами Кракова, що були представлені на І Слов'янській виставці поштових карток у Кракові 1899 р. Серія, видана видавництвом польських художників, наступного року отримала золоту медаль на міжнародній виставці в Парижі. Упродовж кількох років було видано ще чотири "краківські" серії; близько 1900 р. - види Відня та Вроцлава; у 1900-1901 рр. - 10 кольорових видів Варшави; після 1905 р. - види палацу та броварні в Окоцімі. Львівська серія з 12 видів видана 1899-1902 рр., у 1914 р. видано ще 12 сюжетів (з деякими повторами), наступного року додано ще 2 види, у 1932 р. серія видана повторно з доданням 2 нових видів. Загалом за акварелями С. Тондоса видавництво Салону польських художників видало 25 сюжетів з видами Львова, деякі з котрих використані у випуску Польського товариства залізничних книгарень "Рух".