Підпис зголошує:" Фонтан на розі вул. Герцена і Червоноармійської". Насправді це характерний тогочасний дитячий майданчик у збігу вулиць Герцена, Червоноармійської (тепер вул. І Франка) та Кохановського (тепер вул. К. Левицького), увічнений близько 1950 р. Датування можливе завдяки назві вул. Червоноармійської, в 1950 р. разом із двома іншими вулицями вона увійшла в склад вулиці І.Франка. "Окрасою" майданчика є анонімного автора скульптурна композиція в центрі пісочниці. Такі та подібні "витвори мистецтва" анонімних, як правило, авторів у величезній кількості були розставлені в багатьох львівських скверах та парках.